woensdag 10 januari 2018

Dirk Witte -- Mensch, durf te leven

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Dirk Witte

• Theaterhistoriekenner (en radiopresentator en voormalig cabaretier) Jacques Klöters organiseerde op Facebook een verkiezing voor de Eduard Jacobs-prijs, een prijs voor het mooiste theaterlied van honderd jaar geleden, uit 1917. De winnaar werd ‘Mensch, durf te leven’, van Jean-Louis Pisuisse, geschreven door Dirk Witte. De andere gegadigden waren 'Liedje bij de wieg' van Louis Davids (tekst van Otto Zeegers), 'Het wijnglas' van Jean-Louis Pisuisse (tekst Dirk Witte), 'De dominee' van Paul Collin (tekst David Tomkins) en 'In het bosch' van Louis Davids (tekst Louis Davids).



Mens, durf te leven!

Je leeft maar heel kort, maar een enkele keer
En als je straks anders wilt, kun je niet meer!
'Mens, durf te leven!
Vraag niet elke dag van je korte bestaan:
Hoe hebben m'n pa en m'n grootpa gedaan?
Hoe doet er m'n neef en hoe doet er m'n vrind?
En wie weet, hoe of dat nou m'n buurman weer vindt
En - wat heeft 'het fatsoen' voorgeschreven!
Mens, durf te leven!

De mensen bepalen de kleur van je das
De vorm van je hoed, en de snit van je jas
En van je leven!
Ze wijzen de paadjes, waarlangs je mag gaan
En roepen 'o foei!' als je even blijft staan
Ze kiezen je toekomst en kiezen je werk
Ze zoeken een kroeg voor je uit en een kerk
En wat j ' aan de armen moet geven
Mens, is dat leven?

De mensen - ze schrijven je leefregels voor
Ze geven je raad en ze roepen in koor:
Zó moet je leven!
Met die mag je omgaan, maar die is te min
Met die moet je trouwen, al heb je geen zin
En daar moet je wonen, dat eist je fatsoen
En je wordt genegeerd als je 't anders zou doen
Alsof je iets ergs had misdreven
Mens, is dat leven?

Het leven is heerlijk, het leven is mooi
Maar - vlieg uit in de lucht en kruip niet in een kooi!
Mens, durf te leven!
Je kop in de hoogte, je neus in de wind
En lap aan je laars hoe een ander het vindt!
Hou een hart vol van warmte en van liefde in je borst
Maar wees op je vierkante meter een vorst!
Wat je zoekt kan geen ander je geven!
Mens, durf te leven!


Tekst en muziek: Dirk Witte (1885-1932)
Repertoire: Jean-Louis Pisuisse, Herman Tholen, Ramses Shaffy, The Amazing Stroopwafels, Frits Lambrechts, Jenny Arean, Wende Snijders e.v.a.





• Het durf-te-leven-stripblad van Nederland: Zone 5300

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Abonnees van Laurens Jz. Coster ontvangen iedere dag een gedicht per mail.
Aan- en afmelden: http://high5.nl/minimalist/?l=laurensjzcoster

3 opmerkingen:

  1. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik vind de tekst nog mooier in de oorspronkelijke spelling, zoals die te vinden is in Mijn liefste lief (op pag. 334/335 -- in het derde couplet mist daar één regel).

    Mensch, durf te leven! (memento vivere.)

    Je leeft maar heel kort, maar een enkelen keer,
    En als je straks anders wilt, kun je niet meer!
    Mensch, durf te leven,
    Vraag niet elken dag van je korte bestaan:
    Hoe hebben m'n pa en m'n grootpa gedaan?
    Hoe doet er m'n neef en hoe doet er m'n vrind?
    En wie weet, hoe of dat nou m'n buurman weer vindt?
    En - wat heeft ‘Het Fatsoen’ voorgeschreven!
    Mensch, durf te leven!

    De menschen bepalen de kleur van je das.
    Den vorm van de hoed, en de snit van je jas
    En - van je leven!
    Ze wijzen de paadjes, waarlangs je mag gaan,
    En roepen ‘o foei!’ als je even blijft staan,-
    Ze kiezen je toekomst en kiezen je werk,
    Ze zoeken een kroeg voor je uit en een kerk,
    En wat j'aan de armen moet geven.
    Mensch, is dat leven?

    De menschen - ze schrijven je leefregels voor,
    Ze geven je raad, en ze roepen in koor:
    Zóó moet je leven!
    Met die mag je omgaan, maar die is te min,
    Met die moet je trouwen - al heb je geen zin.
    En dáár moet je wonen, dat eischt je fatsoen, -
    En je wordt genegeerd als je 't anders zou doen
    Alsof je iets ergs hadt misdreven.
    Mensch, is dat leven?

    Het leven is heerlijk, het leven is mooi,
    Maar - vlieg uit in de lucht, en kruip niet in een kooi!
    Mensch, durf te leven!
    Je kop in de hoogte, je neus in den wind,
    En lap aan je laars hoe een ander het vindt!
    Hou een hart vol van warmte en van liefde in je borst,
    Maar wees op je vierkante meter een Vorst!
    Wat je zoekt kan geen ander je geven!
    Mensch, durf te leven!

    Opgedragen aan Jean-Louis Pisuisse, die dit lied
    op onvergetelijke wijze vertolkt.

    Dirk Witte.


    Beluister op YouTube hoe die onvergetelijke vertolking door Jean-Louis Pisuisse klinkt.

    Meer over Dirk Witte op DBNL.

    Meer over Jean-Louis Pisuisse op DBNL.

    BeantwoordenVerwijderen